指輪ホテル『断食芸人／EIN HUNGER-KUNSTLER』

終了いたしました。
皆さまのご来場、誠にありがとうございました。

「つまり、わたしは、自分にあった食べ物を見つけることができなかった。」
断食芸人、命を賭した愛と食欲のものがたり。

10月25日［土］　start 19:00
10月26日［日］　start 13:00／18:00
10月27日［月］　start 20:00 　★アクタートークあります！［ゲスト：松本修（MODE主催）］
10月28日［火］　start 20:00

チケット　前売り予約：3000円／当日：3500円
ご予約はこちらから>>
お電話でのご予約：03-5835-1180

■会場　parabolica-bis［パラボリカ・ビス］
■東京都台東区柳橋2-18-11　■TEL: 03-5835-1180　map

水も飲めず、モルヒネを射ちながら、死の淵で書かれた「断食芸人」。
カフカ、死の二ヶ月後、1924年8月刊行。
テレビで見かける21 世紀の芸人が、どんな時代にでも生き残れるのが芸人だと言った。
格好よい生き方かもしれない。
どんな時代でも、白を黒だと言い換え、時代と懇ろになりつつも生き残る。
しかし、それをサバイバルと呼ぶのだろうか。
「断食芸人」の主人公は、「自分にあった食べ物を見つけることができなかった。」と、死の間際、すなわち、芸を止めるときに言った。
1941 年、チェコのテレジンはゲットーの街になった。
「アウシュヴィッツが地獄なら、テレジンは地獄の控え室だろう。」と、生き残った人々が言った。
羊屋白玉　2014 年8 月末日

---

指輪ホテル　三都市ギャラリーツアー2014

断食芸人
EIN HUNGER-KÜNSTLER Frantz Kafka

著◆フランツ・カフカ
訳◆池内紀、原田義人、吉田仙太郎
作画◆西岡兄妹（ヴィレッジ・ブックス )
劇作・演出◆羊屋白玉
出演◆羊屋白玉、スカンク/SKANK( ニブロール )

音楽◆スカンク/SKANK( ニブロール )
美術◆サカタアキコ(Diet Chicken)
衣装◆いいじままゆみ
照明◆岡野昌代 (Picoler)
音響◆小森龍也 (SCN)
映像効果◆高橋啓祐 (Nibroll)
美術協力◆カミイケタクヤ (Nibroll)
舞台監督◆糸山義則 ( ( 株)ステージクルー・ネットワーク=SCN)
宣伝美術◆草梛亮
宣伝写真◆GO(go-photograph.com)
広報◆和田幸子
制作◆糸山裕子 ( アートマネージメントセンター福岡 =AMCF)、王丸あすか (AMCF)、
　　　山浦真理 (AMCF)、宮原清美

主催◆一般社団法人指輪ホテル
共催◆パラボリカ・ビス、高松市塩江美術館、OYOYOまち×アートセンターさっぽろ、
　　　アートマネージメントセンター福岡
助成◆平成 26 年度芸術文化振興基金

〜story〜
断食を芸とし、その姿を見世物としている男、断食芸人。
かつては人気者だったが、今ではすっかり落ちぶれている。それでも彼は自分の芸に誇りを持ち続けていた。しかし観客たちは、本当に何も食べないでいられるはずがないと、断食の芸を疑い始める。
興行主は断食芸人を盛り立ててはいたが、時とともに、彼の人気は著しく衰え、長年共に仕事をしてきた興行主のもとを去り、サーカスに身を落とすこととなる。数年後のある日、サーカスの檻の中で、骨と皮ばかりの姿で発見され片付けられ、即座に、その空の檻に若い豹が入れられた。
一方、離ればなれになった後の興行主は、物言わぬ断食芸人の代わりに、彼の心情を語り始める。彼の芸が公明正大だったことを知っていた唯一の理解者であった。彼の死が近付くにつれ、肉体が彼に侵食されるような精神状態に陥り、断食芸人の死と同時に、遠く離れたどこかの自室で息を引き取る。
その瞬間、興行主の、その魂は、断食芸人の亡骸が埋められているサーカスの片隅へと飛んでゆく。そこは、幼なじみだった断食芸人と興行主が、子どもの頃によく遊びに来たサーカスであった。

---

［東京公演］　2014 年10月25日㊏～28日㊋　パラボリカ・ビス

［高松公演］　2014 年11月2日㊐～3日㊊　高松市塩江美術館
　　　　　　　（香川県高松市塩江町安原上602）

［札幌公演］ 　2014 年11月8日㊏～9日㊐　OYOYOまち×アートセンターさっぽろ
　　　　　　　（北海道札幌市中央区南1条西6丁目第２三谷ビル6階）

〈チケット取り扱い〉
□チケットぴあ http://pia.jp/t（PC・携帯）
東京（Pコード　439-572）／高松（Pコード　439-573）／札幌（Pコード　439-574）　
□ローソンチケット http://l-tike.com（ PC・携帯）
全国のローソン・ミニストップ内のLoppiにてお求め頂けます。
電話　　東京 0570-084-003（Lコード　31832）
　　　　高松 0570-084-006（Lコード　64660）
　　　　札幌 0570-084-001（Lコード　11780）

□（東京公演のみ取扱）パラボリカ・ビス　http://www.yaso-peyotl.com
□（札幌公演のみ取扱）OYOYOまち×アートセンターさっぽろ　http://www.oyoyo16.com
　　　　　　　　　　
□指輪ホテル
メール contact@yubiwahotel.com
電話 092-752-8880（アートマネージメントセンター福岡内）
HP http://www.yubiwahotel.com/